第三章 近在咫尺的仇人（2 / 2）

但是没过多久，她所着迷的物件就从那些迷人的故事变成了这个迷人的青年本身。

阿弥蒂斯之所以对这个外来人这样的着迷，还有一个原因，就是因为她生活在的这个闭塞的环境——在这样北临沙海，南临皑皑雪山的齐木里克河滋养的绿洲边缘，除了与牛族和尼亚等临族部落之间的争斗，这个村落中的一族，对外面的世界也几乎没有什么瞭解。

因为连年的衝突，村里健全的男人越来越少了，很多都因战斗或是疾病而死，这其中就包括阿弥蒂斯的父亲——他本是村里的一户颇有威信的公职，三年前被克里纳的吐火罗人所杀。

阿弥蒂斯的母亲成为寡妇，后来又被迫成为了木尕拉村族长的婢妾，这样才勉强保住家里的土地，租给佃农。随着年龄的增加和所经歷的种种苦难，她母亲的性格开始变得暴躁起来，时不时地虐打年幼的阿弥蒂斯和她仅有两岁的同母异父的妹妹。最近，她的母亲再次怀孕了，她十分担心，如果这次仍然不能给族长带来一个儿子，她将会被休掉，如果是这样，那么她们全家都会失去庇护，沦落街头。

她的母亲之所以能够同意阿弥蒂斯收留这个外来人，是因为阿弥蒂斯的游说，她说伊奥斯是一位从西方来到此地游览而迷路的上层贵族，若倾心招待，以后必会获得回报。

真是的情况是，少女的心中早已暗生情愫，她深深地爱上了这个从沙漠里来的陌生人。此刻，她温柔地挽着他的手，他们就在那院子里，一边踱步一边欣赏明月和群星。

这些天以来，青年讲故事的声音和语气也在发生着变化，变得越发呢喃软语，对他来说，女孩的陪伴，让他能够把自己悲惨的过去，淡化成一种旁观讲述者的视角，使他能够从中释怀。他感受到自己现在的境况，更像是活在梦中；他感受着女孩的温情和温暖，这种淡然愜意的美好是他过去不曾奢求过的。

是的，他们已经坠入爱河，但彼此心照不宣。

「所以，是你父亲杀了你的母亲……」女孩问道，「你的仇人近在咫尺，这太不可思议了，而你宽恕了他，接着你们继续踏上寻找答案的路……我说的对吗？」

「是的。」

「你们寻到答案了吗？」

「没有。」

「那你父亲有向你透露更多吗？」

「也没有。」青年摇摇头，「从那以后，父亲一直缄默少语，他对自己知道的一切一直紧咬不放，后来……他也没能从沙漠中活着走出来，至于那些微精灵们口中的『阿凯西』图书馆，仍然无处可寻……」

「我想亲眼看一看那些微精灵。」

「它们太稀少了，我们走遍了半个世界，也只有幸见过那一次……在阿塔考纳城的时候，父亲就曾告诉过我，母亲生前精通各种魔法、精灵和微精灵的语言，她曾教会了父亲一些那些神奇生物所使用的词句，他们相爱时，就时常用那些别人听不懂的言语互通心意，所以父亲是对那些上古的精灵语也是略通一二的。」

「那他有教过你吗？你能说一两句来听听吗？」

「不，虽然父亲说那种语言十分简单，从小到大，他也多次提议要教我，但我当时并不相信他，认为那些都是骗人的，是间散的诗人从古老的传说故事或是童话中提取灵感，编撰出来哄小孩子们入睡的儿科……直到在阿斯兰伯的森林，当我亲眼看到了微精灵们与我父亲之间的互动和交流之时，我才意识到了自己是多么的无知……」

「那你现在是否相信你那些微精灵告诉你们的——那座图书馆……还有那些神秘的七个卷轴……」

「是的，我相信。」

「你会继续你的旅途，去寻找那座图书馆吗？」

「是的，我会去的。」

女孩难掩些许悲伤的神情，抿着嘴低声呜咽了一下；男人看出了她的心思，微笑着弯下腰半蹲下来，一手扶着女孩的肩膀，一手摸了摸她可爱的额头，用孩子的口气安慰她道：「哎呀，那我们一起去好吗？我是说，我们结伴旅行，去找这个传说中的地方。小阿弥蒂斯，我们一起去到那座宏伟壮丽的图书馆，它被建在某个人们未曾涉足的世外仙境，它的一砖一瓦都被魔法的力量精雕细琢，那里有上万卷的藏书，有一位很厉害的大精灵，管理着整个图书馆，或许，他还是我母亲生前的朋友呢……」

女孩并没有被他童话般的描述所安慰，因为她知道，母亲是不会同意她跟他一起走的。

「不，你会离开，你会去很遥远的地方……你会一个人走……」她的鼻子一酸，几乎要哭出来了。

「别这样说，小阿弥蒂斯，我不会再像过去那样，像个无头的苍蝇，满世界的乱跑去寻找了，我会好好做计画，你还记得两天，部落里派来到你家探望我这个陌生人的占星术士吗？他是来并询我的来歷的，我当时问过他是不是听说过『阿凯西』图书馆的事，他虽然也说没有听过，但他告诉我那些居住在南边希玛瓦特雪山上的智者们——这个世界上最博学的群体，他们也许会知道我该去哪里找……我会先去打听清楚，然后直接去到最终的目的地，这不会花很长的时间的！」

女孩抹去眼泪，点了点头。

「那么，请好好在家等我回来……我到那雪山上去向那些智者们请教一下，等我知道了阿凯西的位置，我会马上回来接你，然后带你一起走，我们一起踏上最后的旅程……我会答应你母亲，只是同你去做一次短程的游歷，这不会花很久的，我们很快就会归来，然后我会……」

「会怎样……」

「会娶你。」

女孩的面颊一下红了，然后露出了最美丽的笑顏，她开心的跳你起来，与青年紧紧的相拥在了一起。

「阿弥蒂斯，到那时候，我会从你母亲那里租或是买一块田，我们会有自己的家，会有自己的孩子，我们可以带他们到山上去采野花和药材，然后我会天天给你讲那些美丽的故事，好吗？」

少女使劲地点点头：「啊，我会等你！我会等你！」她的眼中泛着泪光，没人知道，那是因为高兴还是因为悲伤。

深夜，伊奥斯再次来到庭院，他望向月色下的山峦，雪山巍峨的轮廓好像在警告着旅者们想要穿越它的路途会有多么的险恶，伊奥斯知道自己只是在用一个谎言来让少女安心。

父亲已经死了，母亲的遗愿虚无縹緲，他又为何要赌上性命，踏上这未知的旅途呢。眼前的阿弥蒂斯，和她每天递上来热气腾腾的蒸囊，这的才是真实存在的。他知道，自己是爱着她的，他也知道，他们彼此相爱。但是……

是的，这一刻他决定好了。

他必须去寻找，那关于一切的答案。

註解区：

泰西比乌斯：即腹弩，是古希腊人所使用的手持弩，一世纪希腊知名工程师希罗的着作《弓弩武器製造法》（belopoeica）是目前保留最早腹弩的记录，当中这又来自另一位更早的希腊工程师泰西比乌斯（ctesibius）的描述

阿弥蒂斯：希腊语，amigis，原意为纯洁，本书内部分人名、地名或物品名因所属时代和地区的语言文本不可考证或已无法获取，这些人名用他们名字原含义的希腊文替代

塞琉古：即塞琉古帝国，由亚歷山大大帝部将塞琉古一世（seleucid）所创建，以叙利亚为中心，包括伊朗和美索不达米亚在内（初期还包括印度的一部分）的希腊化国家

帕拉桑：古波斯计量单位，1parasangs≈4.8或5.6km

齐木里克：河流名，发源于新疆策勒县南部昆仑山

牛族：即古代和田地区民族，godaniya，意为「牛地」或「大地乳房」，这个称呼可能对藏语產生影响，因而转音为「于闐」，是西方古藏语中「玉城」、「玉村」之意，因为该地產玉，成为该处居民的名称

克里纳：即古楼兰，kroraina，遗址在今中国新疆罗布泊西北岸

阿塔考纳：artacoana，古波斯阿蛮省(aria)古城名

希玛瓦特：山神名，himavat，即雪山神，是喜马拉雅山脉的人格化。出现在史诗摩訶婆罗多中，是恆河女神与雪山神女的父亲