第348节（1 / 2）

女子生涩的声音，一个字一个字的念着，听起来有些古怪。

玛朵望着面前纸张上娟秀的簪花小楷，蹙着眉头，问：“太深奥了，我看不明白，你快告诉我，这几句诗是什么意思？”她指着纸张上的字迹，向一旁的苏墨钰问道。

“意思就是说，生生死死离离合合，无论如何我都跟你说定了。与你的双手交相执握，伴着你一起垂垂老去。”她轻声为玛朵解释着，不知为何，心脏骤然一痛。

玛朵似懂非懂地点头：“你们汉人就是麻烦，明明可以说清楚的，非要写得那么深奥，让人看都看不懂。”

苏墨钰好笑道：“我以前也跟你想的一样，为什么不能写的简单点，让人一眼就看明白？后来，我认真一想，才明白其中道理。”

“怎么说？”玛朵好奇道。

“我打个比方，比如你要向某人倾诉衷肠，只消说一句曾经沧海难为水，除却巫山不是云即可，如果换做让人一下子就能听明白，不带任何深奥意境的言语，你就要说，经历过沧海的人，再看其他的水，实在感受不到任何的波澜壮阔，看过巫山的云之后，便觉得别地方的云都不值得一看。”说到这里，她停了停，看向玛朵已经拧成一个川子的眉头：“你觉得这样还有美感可言吗？”

玛朵用力摇头：“没有。”

“那不就得了。”苏墨钰道：“人类不同于牲畜，是有感情和思想的，中原人喜欢吟诗作对，赏花游湖，这些都是修身养性的行为，有助于排解忧思，提升生活质量，说白了，就是一种生活的调味剂，没什么重要的意义。”

玛朵仍是似懂非懂：“那你喜欢吗？”

她想了想：“还行吧，我不太喜欢文绉绉的东西，如果我喜欢一个人，我会直接告诉他，我喜欢你，想跟你上/床。”

玛朵咂舌：“你怎么比我们契丹的姑娘还豪放！”

她耸肩：“这有什么，喜欢就是喜欢，藏着掖着多没意思，你说对吧？”

玛朵赞同道：“说的没错！”

第299章 哪有仇恨是没有期限的

看着玛朵崇拜的眼神，苏墨钰忽然有种自己会把玛朵带坏的预感。

“我觉得中原人的诗词，很有意思，你再教我几句好不好？”玛朵似乎迷上了汉人的诗词歌赋。

苏墨钰点头：“当然可以，你想学用抒情诗、叙事诗还是哲理诗？五言的还是七言的？”

玛朵难得露出一丝腼腆来：“那个……表达爱情的，可以吗？”

苏墨钰看她一眼，没想到看似豪爽不羁的玛朵，也有这么小女人的一面：“可以，你想学多少，我就教给你多少。”

玛朵精神一震：“那现在就开始吧。”

苏墨钰张了张嘴，欲言又止，虽然很好奇她内心当中，究竟深爱着什么人，但这毕竟是人家的私事，她不好过问，最终还是忍住了没有询问。

“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期……”玛朵虽然不懂这句诗的含义，却能感觉出其中的悲怆，她看着苏墨钰，小声道：“这也是爱情诗吗？”

“嗯，应该是。”其实她自己也说不上，这究竟算不算爱情诗？

“可我觉得，这一点也不像是在说爱情……嗯，你解释一下吧。”