归来[安娜卡列尼娜]_37（2 / 2）

她也不是记仇的人。现在见他这种态度，先前的那点不愉快也就立刻过去了。

“没什么。不早了。看你也很累的样子，早点休息吧。对了，”她忽然想了起来，补一句，“如果没事的话，我明天打算回乡下了。”

“哦——”

他看着她，神情显得有点歉然。

“威尔逊夫人特意又叮嘱我，说希望我能带你一起去下周大使馆举办的舞会。你看……”

安娜被提醒了。自己好像确实答应过她这个事儿。

“那么，”她扬了扬眉，“你觉得我该去吗？”

“如果你愿意的话——”他说道。

“好吧。”她又笑了起来，“我答应过她的。”

“好的，那就这么定了，等大使馆舞会结束后，你再回去。”

他注视着她，表情显得有点愉快，这么说了一句。

安娜朝他点了点头，转身往自己房间去。她的手碰上门的把手柄时，忽然听见身后又传来一声：“安娜——我必须要向你表达我的感谢。否则对你不大公平。今晚你做得很好。谢谢你。”

安娜略微惊讶地回头，见他正一本正经地看着自己，于是也一本正经地说道：“你是指我终于不辱使命，成功完成了卡列宁夫人肩上的职责，最后获得威尔逊夫人的舞会邀请这件事吗？”

卡列宁愣了愣，等看到她眼睛里闪烁着的笑意后，才明白过来，她是在跟自己开玩笑。

和她共同生活了八年之久，这好像是第一次，听到她用这样轻松的口气拿自己取笑。

他觉得他还不大习惯这种待遇，但心底里，忽然又觉得有点陌生的兴奋。