第398章不同的说话方式（1 / 2）

黑珍珠把手里的针线放下，盯着叶飞说：“我承认你昨天帮我，让我对你产生了一点好奇，听着，只要你开口我不会拒绝的，毕竟这是明天的作业，我也需要男人ok。”

“不不不，你肯定是误会了。”叶飞刚要解释，卢瑟就在一旁搞怪的说：“耶，我就知道，扭扭捏捏，像个女孩。”

“听着。”黑珍珠加重语气说：“你和女朋友分手可能跟我有关系，我也很抱歉，但这又不是我的错。”

“不不不。”叶飞急忙说：“你一定是误会了，我不想约你。”

“什么？”黑珍珠和卢瑟异口同声的问。

“嘿兄弟。”卢瑟走过来说：“我知道，我和黑珍珠之前发生过这让你很尴尬，但这是正常的交集，你也可以呀。”

黑珍珠说：“没错，我们是朋友，不是男女朋友，你不要误会。”

“不不不，你俩真的误会了。”叶飞再次解释道：“我有女朋友，而且我很专一，我是不会乱搞的。”

“你没分手。”卢瑟问：“哪你为什么这么早就来了，怎么不跟女朋友多待一会呢？”

“她有事，下午要去做义工。”

“得了吧。”卢瑟又说：“我经常发现你直勾勾的看着黑珍珠，承认吧，别不好意思。”

“我看她是在观察，看她的脸色变化，是你们想歪了好么！”

黑珍珠一耸肩说：“这让我很尴尬。”

她耷拉着肩膀走了，卢瑟凑过来小声说：“你这样会伤她心的。”

叶飞也一耸肩，“随你们怎么想。”

然后三人继续缝合尸体，说实话，来美国叶飞有好多的不适应，例如，到处可见的歧视，枪支泛滥，动不动就拔枪，还有他们的美式玩笑，以及男女学生之间的滥情，这让叶飞一时间真的难以接受。

傍晚的时候，三人把大体全部缝合完毕之后，换衣服洗澡，卢瑟又找黑珍珠去了，这让叶飞很不适应，快速洗好后喊道：“我有事先走了。”

“嘿，干嘛这么急？”卢瑟的声音从隔壁传了过来。

叶飞没有解释，直接走了，讲真，不习惯就是不习惯，就好像三观和所有的生活方式都被打破一般。

回到公寓，四个室友集体围在电视机前，啃着披萨看着美剧，叶飞回来没引起大家的关注，他们依然全神贯注的看着电视里血腥的暴力剧情，时不时集体发出哄笑的嘘声。

叶飞自顾自的回到房间，双手揉着脸，此时此刻，他快被这异国风俗折磨坏了。

……

次日清晨，生物钟把叶飞叫醒，看了看表，先去洗了个澡，然后去门口的草坪上锻炼，没多久，安妮的车到了，她从车上下来，兴冲冲的跑到叶飞身边，一下就跳进叶飞的怀里。

“等急了吧。”

“还好。”

叶飞刚要说什么，安妮就亲吻下来，四片红唇相对，先来了一个法式热吻，从别墅外一直亲吻到房间，关上门之后……想看具体情节加书友群164243868……

事后，叶飞躺在床上看着天花板，安妮幸福的依偎在叶飞的怀里，手指在叶飞的胸口上画着圈圈。

“想什么呢，这么入神？”

叶飞深吸气说：“不习惯。”

“什么不习惯。”

“美国的一切。”

“安啦。”安妮的下巴贴着叶飞的胸口，俏皮的说：“我刚去中国的时候也不习惯，但慢慢的就好啦，从一个熟悉的环境去另一个环境，需要适应的过程吗。”

“你是怎么习惯的呢？”叶飞又问。

“接受一切。”安妮思考着说：“记得当时，我已然保持着美国人的思维方式，所以才泡到你的呀，你呀，就是想的太多了，你想习惯美国，就要理解美国人的思维，了解他们的说话方式，毕竟你要在这里上三年学呢。”

“好吧。”叶飞也想通了，做起来看着安妮问：“美国人说话，我大部分都不理解，甚至我搞不懂他们语言中，哪些是玩笑哪些是真的。”

“这叫美式幽默。”安妮解释说道：“你要知道，美国人接吻就像是中国人握手，男女朋友见面，吻脸礼这很平常，如果男女同学聊得来，在对话的语言中会蕴含大量的性-暗示，如果双方没有明显拒绝的话，就可以直接上床，这个他们称之为体验。”

“但是……”安妮说完后，语气郑重无比的说：“这是在没有男女朋友的基础上，你有女朋友，就是我，如果有人跟你性-暗示，你要明确的拒绝对方，记住没有。”

“记住了，还有什么我要注意的么？”叶飞又问。

“注意的呀，一时间也想不出来，不过美国人说话，会带有大量的人名，或者影视剧中的情节，这个就像是中国人说话，总是带着谚语一样。”

“那叫成语吧，引经据典？”叶飞试探的问。

“是这个意思，刚来美国的人一般都不会习惯，因为听不懂，很多美国符号的语言，你不了解也不知道。”安妮顿了顿接着说：“打个比方，你被抓的时候，教授们说话时总借用美剧《纸牌屋》和《越狱》的台词。”

“我表示没看过。”

“无所谓，再比如，你的朋友对你表达不满，基本都是转身就走，不想再跟你说话，但这是间接情绪，不是一直不搭理你。”

“哦，这样啊。”